300x250
Ahora Te Puedes Marchar\175404\10207042\3\0\aNcgx832uMM\https://blog.kakaocdn.net/dn/dIOKUO/btreTHfH3iD/3qCIdlH3oEczmbHLKg3eDK/img.jpg\
Ahora Te Puedes Marchar 정보
작사 Mike Hawker, Ivor Raymonde, Luis Gomez Escolar Roldan 작곡 Mike Hawker, Ivor Raymonde, Luis Gomez Escolar Roldan 편곡 황성제
Youtube Official
Ahora Te Puedes Marchar 가사
Si tu me hubieras dicho siempre la verdad
씨 뚜 메 우비에라스 디쵸 씨엠쁘레 라 베르닷
(만약 네가 나에게 항상 진실만 말했었다면)
Si hubieras respondido cuando te llame
씨 우비에라스 레스뽄디도 꾸안도 떼 야메
(내가 널 불렀을 때 네가 대답했었다면)
Si hubieras amado cuando te ame
씨 우비에라스 아마도 꾸안도 떼 아메
(내가 널 사랑했을 때 네가 날 사랑했다면)
Serias en mis suenos la mejor mujer
쎄리아스 엔 미스 쑤에뇨스 라 메호르 무헤르
(내 꿈속 최고의 여자였을 거야)
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
Si tu supieras lo que yo sufri por ti
씨 뚜 쑤삐에라스 로 깨 요 쑤프리 뽀르띠
(네가 내가 얼마나 고통받았는지 알았다면)
Teniendo que olvidarte sin saber por que
떼니엔도 깨 올비다르떼 씬 싸베르 뽀르께
(이유도 모른 채 널 잊어야 했고)
Y ahora me llamas, me quieres ver
이 아오라 메 야마스, 미 끼에레스 베르
(이제서야 넌 날 찾고, 날 보고 싶어 하지)
Me juras que has cambiado y piensas en volver
메 후라스 께 아스 깜비아도 이 삐엔싸스 엔 볼베르
(이젠 달라졌다고 내게 맹세하고, 나에게 돌아오려고 하지)
Si no supiste amar ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
*Alejate de mi, no hay nada mas que hablar
알레하떼 데 미, 노 아이 나다 마스 깨 아블라르
(내게서 떠나줘, 너와 더 나눌 이야기 없으니까)
Contigo yo perdi, ya tengo con quien ganar
꼰띠고 요 빼르디, 야 뗑고 꼰 끼엔 가나르
(너와는 상처뿐이었고, 이젠 함께할 사람도 있어)
Ya se que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
자 쎄 깨 노 우보 나디에 깨 떼 디에라 로깨 요 떼 디
(내가 네게 해준 만큼 해준 사람이 없었다는 걸 알아)
Que nadie te ha cuidado como te cuide
깨 나디에 떼 아 꾸이다도 꼬모 떼 꾸이데
(나보다 널 아낀 사람은 없다는 걸 알아)
Por eso comprendo que estas aqui
뽀르 에쏘 꼼쁘렌도 깨 에스따쓰 아끼
(그래서 네가 왜 여기에 있는지 잘 알아)
Pero ha pasado el tiempo y yo tambien cambie
빼로 아 빠싸도 엘 띠엠뽀 이 요 땀비엔 깜비에
(하지만 시간이 흘렀고, 나도 변했어)
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
*Repeat
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
씨 뚜 메 우비에라스 디쵸 씨엠쁘레 라 베르닷
(만약 네가 나에게 항상 진실만 말했었다면)
Si hubieras respondido cuando te llame
씨 우비에라스 레스뽄디도 꾸안도 떼 야메
(내가 널 불렀을 때 네가 대답했었다면)
Si hubieras amado cuando te ame
씨 우비에라스 아마도 꾸안도 떼 아메
(내가 널 사랑했을 때 네가 날 사랑했다면)
Serias en mis suenos la mejor mujer
쎄리아스 엔 미스 쑤에뇨스 라 메호르 무헤르
(내 꿈속 최고의 여자였을 거야)
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
Si tu supieras lo que yo sufri por ti
씨 뚜 쑤삐에라스 로 깨 요 쑤프리 뽀르띠
(네가 내가 얼마나 고통받았는지 알았다면)
Teniendo que olvidarte sin saber por que
떼니엔도 깨 올비다르떼 씬 싸베르 뽀르께
(이유도 모른 채 널 잊어야 했고)
Y ahora me llamas, me quieres ver
이 아오라 메 야마스, 미 끼에레스 베르
(이제서야 넌 날 찾고, 날 보고 싶어 하지)
Me juras que has cambiado y piensas en volver
메 후라스 께 아스 깜비아도 이 삐엔싸스 엔 볼베르
(이젠 달라졌다고 내게 맹세하고, 나에게 돌아오려고 하지)
Si no supiste amar ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
*Alejate de mi, no hay nada mas que hablar
알레하떼 데 미, 노 아이 나다 마스 깨 아블라르
(내게서 떠나줘, 너와 더 나눌 이야기 없으니까)
Contigo yo perdi, ya tengo con quien ganar
꼰띠고 요 빼르디, 야 뗑고 꼰 끼엔 가나르
(너와는 상처뿐이었고, 이젠 함께할 사람도 있어)
Ya se que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
자 쎄 깨 노 우보 나디에 깨 떼 디에라 로깨 요 떼 디
(내가 네게 해준 만큼 해준 사람이 없었다는 걸 알아)
Que nadie te ha cuidado como te cuide
깨 나디에 떼 아 꾸이다도 꼬모 떼 꾸이데
(나보다 널 아낀 사람은 없다는 걸 알아)
Por eso comprendo que estas aqui
뽀르 에쏘 꼼쁘렌도 깨 에스따쓰 아끼
(그래서 네가 왜 여기에 있는지 잘 알아)
Pero ha pasado el tiempo y yo tambien cambie
빼로 아 빠싸도 엘 띠엠뽀 이 요 땀비엔 깜비에
(하지만 시간이 흘렀고, 나도 변했어)
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
*Repeat
Si no supiste amar, ahora te puedes marchar
씨 노 쑤삐스떼 아마르, 아오라 떼 뿌에데스 마르차르
(사랑하는 법을 몰랐다면, 이젠 떠나도 돼)
One More Time - Special Mini Album
SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
2018.10.08
앨범설명
슈퍼주니어, 스페셜 미니앨범 ‘One More Time’ 공개!
‘한류킹’ 슈퍼주니어가 스페셜 미니앨범 ‘One More Time’으로 컴백한다.
새 앨범 ‘One More Time’은 전 트랙이 트렌디한 라틴 팝으로 구성, 데뷔 14년 차 슈퍼주니어만이 할 수 있는 차별화된 음악적 행보로 눈길을 모은다.
특히 이번 앨범에는 레게톤 리듬의 ‘One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)’, 타이틀 곡을 더욱 색다르게 즐길 수 있는 ‘One More Time (Otra Vez) (SJ ver.)’, 로맨틱한 분위기의 후크송 ‘Animals’, 1980년대 번안 발매돼 시대를 풍미했던 Luis Miguel의 ‘Ahora Te Puedes Marchar’를 리메이크한‘Ahora Te Puedes Marchar’, 정규8집 리패키지 앨범 타이틀 곡의 Play-N-Skillz 리믹스 버전 ‘Lo Siento (Play-N-Skillz Remix ver.) (Feat. Leslie Grace)’까지 총 다섯 트랙이 다채롭게 담겨 좋은 반응이 예상된다.
남미 톱 밴드 REIK 피처링! 세계적 뮤직비디오 감독, 프로듀서가 뭉쳤다!
슈퍼주니어만을 위한 ‘글로벌 드림팀’ 완성!
신곡 ‘One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)’은 중독성 강한 레게톤 라틴 리듬을 주축으로 해, 다양한 기타 사운드가 더해져 신나는 그루브가 돋보이는 곡으로, 눈 앞의 지금을 놓치고 싶지 않다는 내용을 거침 없는 가사로 표현한 것이 특징이다.
무엇보다 이번 타이틀 곡에는 2009년 라틴 그래미 어워즈 베스트 팝 앨범 부분을 수상하고, 해외 음악 사이트 스포티파이에서 멕시코 아티스트 중 가장 높은 숫자인 1,300만 명 가량의 청취자를 보유한 남미 톱 밴드 REIK가 피처링으로 합류, 글로벌 음악 팬들의 기대감을 한껏 고조시키고 있다.
또한, 마카오 럭셔리 호텔 MGM COTAI에서 촬영한 ‘One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)’ 뮤직비디오에는 세계적인 팝스타 브루노 마스의 ‘Finesse (Remix) (Feat. Cardi B)’, 아리아나 그란데의 ‘Break Free (Feat. Zedd)’, 저스틴 비버의 ‘Boyfriend’ 뮤직비디오 등 500여 편이 넘는 작품활동에 참여한 프로듀서 제레미 설리번과 저스틴 팀버레이크의 ‘Take Back The Night’,리한나의 ‘What Now’ 뮤직비디오를 촬영한 대런 크레이그 감독이 뭉쳐 감각적인 영상미를 완성해 보는 재미를 더했다.
Album Review
01 One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)
Lyrics by ZNEE(153/Joombas) / Pablo Preciado
Composed by Andreas Stone Johansson / Denniz Jamm / Jakob Mihoubi / Rudi Daouk
Arranged by Andreas Stone Johansson / Denniz Jamm / Button Pushers
타이틀곡 ‘One More Time (Otra Vez)’는 중독성 강한 레게톤 라틴 리듬을 주축으로 하여 다양한기타 사운드가 더해져 신나는 그루브가 돋보인다. 눈 앞의 지금을 놓치고 싶지 않은 순간을 거침없이 표현한 가사가 인상적인 곡으로, 라틴 그래미 어워드 그룹 부문 베스트 팝 앨범 부문 수상 이력의 그룹 REIK가 참여하여 이목을 집중 시킨다.
02 One More Time (Otra Vez) (SJ ver.)
Lyrics by ZNEE(153/Joombas)
Composed by Andreas Stone Johansson / Denniz Jamm / Jakob Mihoubi / Rudi Daouk
Arranged by Andreas Stone Johansson / Denniz Jamm / Button Pushers
타이틀곡 ‘One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)’의 SUPER JUNIOR 버전이다.
03 Animals
Lyrics by 천송이(153/Joombas)
Composed by Anton Dahlrot / Gionata Caracciolo
Arranged by Gionata Caracciolo
너와 나는 하나로 가까워질 수 밖에 없는 사이를 솔직하게 말하고 있는 후크 송으로, 로맨틱한 분위기의 미드 템포에 트로피컬 요소가 혼합된 라틴 팝 장르의 곡이다.
04 Ahora Te Puedes Marchar
Lyrics & Composed by Mike Hawker / Ivor Raymonde / Luis Gomez Escolar Roldan
Arranged by 황성제(Butterfly)
Luis Miguel의 ‘Ahora Te Puedes Marchar’ 리메이크 버전으로, 보다 더 밝고 경쾌한 편곡과 슈퍼주니어의 유쾌함이 만나 내적 댄스를 유발하는 곡이다.
05 Lo Siento (Play-N-Skillz Remix ver.) (Feat. Leslie Grace)
Lyrics by Kenzie / HEECHUL / EUNHYUK / Mario Caceres / Yasmil Marrufo / Leslie Grace
Composed by Daniel “Obi” Klein / Charli Taft / Andreas Oberg / Juan “Play” Salinas / Oscar “Skillz” Salinas
Arranged by Daniel “Obi” Klein / Play N Skillz
슈퍼주니어 정규8집 리패키지 타이틀곡 ‘Lo Siento (Feat. Leslie Grace)’의 Play-N-Skillz Remix 버전이다.
반응형
